Darf man einen Berg nach sich benennen?

Viele unbenannte Berggipfel sind in den Alpen nicht mehr zu finden. Gipfel haben so wie die meisten landschaftlichen Besonderheiten traditionelle Flurnamen mit einem kulturhistorischen Hintergrund. Zeitweise hat ein und derselbe Gipfel von zwei Tälern aus unterschiedliche Namen. Sollte man aber doch einmal auf einen unbenannten Gipfel stoßen, so gelten in den Alpenländern klare Regeln für eine Namensvergabe:

In Österreich werden die in den Karten zu findenden Namen offiziell vom Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV) festgeschrieben, beraten von der Nomenklaturkommission und verschiedenen Wissenschaftlern. Strittige Fälle werden in der Österreichischen Kommission für Ortsnamenkunde, bestehend aus Vertretern der Universitäten, von Kartenverlagen, vom BEV und auch vom Alpenverein, behandelt. Wer wirklich einen neu entdeckten Berg nach sich benennen wollte, müsste einen Antrag bei der Kommission stellen. Aber selbst bei unentdeckten Gipfeln gibt es keine Garantie: Umbenennungen werden dort sehr kritisch geprüft.

In Deutschland ist der Hüter der Bergnamen das Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Ver­messung (LDBV) , in Abstimmung mit den betroffenen Gemeinden. Manchmal wird auch der Deutsche Alpenverein in die Entscheidung miteinbezogen. Wer wirklich einen neu entdeckten Berg nach sich be­ nennen wollte, müsste also einen Antrag beim LDBV stellen, das sich wiederum mit der Gemeinde abstimmt.